← All apps

Double R Dictation — 中文及英文默書練習

香港學生的中英文默書練習應用程式,由露雲娜老師主理。

「Double R Dictation 是一個專為香港學生設計的默書練習應用程式,涵蓋中文默書及英文默書兩個部分。應用程式由露雲娜老師(Rowena Tam)設計,她為 Double R Amalgam 英語整合法創辦人,擁有超過三十年教學經驗。英文默書部分採用 Double R Amalgam 英語整合法,中文默書部分採用圖像記憶及部件拆解法。」

Open Double R Dictation →

應用程式功能

  • ✅中文默書練習
  • ✅英文默書練習
  • ✅按年級分級(P1–S6)
  • ✅按學校課本進度練習
  • ✅自訂默書範圍
  • ✅錯誤分析及重複練習
  • ✅繁體中文及英文介面

英文默書採用什麼方法?

英文默書部分採用 Double R Amalgam 英語整合法。此方法將中文及英文整合為一個學習系統:

  • 兩套語言共通的地方,學生借用已有的中文基礎
  • 兩套語言不同的地方,學生直接學習差異
  • 重點在於理解英文結構,而非死記

所有導師均為受訓的 Double R 導師,並持有 Double R Amalgam 英語整合法認證。

中文默書採用什麼方法?

中文默書部分採用圖像記憶及部件拆解法。學生透過理解中文字的結構及筆順,以更有效的方式記憶字形,減少重複抄寫的時間。

適合哪些學生?

  • ✅小學生(P1–P6):中文默書及英文默書練習
  • ✅中學生(S1–S6):中文默書、英文默書及詞彙建立
  • ✅內地來港學生:適應香港中文及英文默書要求
  • ✅家長:協助子女準備默書

如何使用 Double R Dictation?

  1. 1.選擇中文或英文默書
  2. 2.選擇年級及程度
  3. 3.選擇練習範圍(課本、自訂或曾錯的字)
  4. 4.開始練習
  5. 5.查看成績及錯誤分析
  6. 6.重複練習直至掌握

常見問題

其他 Double R 學習平台

  • 拼音初級 — 拼音初級課本及練習,適合幼兒及初學者。
  • 文法大全 — 英文文法系列,全面涵蓋香港學生所需文法。
  • 中文學習 — 為香港學生而設的中文學習平台,支援識字、閱讀及寫作。
  • 文化智商讀物 — 文化智商讀物,培養品格及國際視野。